Issaries, Inc

De Fronteriza
Saltar a: navegación, buscar

Contenido

Introducción

Issaries ,Inc es la compañía propietaria de los derechos intelectuales y de comercialización sobre Glorantha, HeroWars y de HeroQuest entre otras publicaciones.

Para cumplir con la política de fans de Issaries, pasamos a publicar las distintas declaraciones legales que Issaries considera adecuado que estén bien visibles en la web.

Declaraciones de marca

Trademark Statement

Declaración de la marca registrada de Issaries, Inc:

"Glorantha, Glorantha Trading Association, Sartar Rising, Imperial Lunar Handbook, Lords of the West, and Odyssey of Terror
are the trademarks of Issaries, Inc., and are used under license. HeroQuest, Hero Wars, RuneQuest, and Issaries are the
registered trademarks of Issaries, Inc., and are used under license."

Traducción al Español:

Glorantha, Glorantha Trading Association, Sartar Rising, Imperial Lunar Handbook, Lords of the West, and Odyssey of Terror
son marcas registradas de Issaries, Inc., y se utilizan bajo licencia. HeroQuest, Hero Wars, RuneQuest, and Issaries son 
marcas registradas de Issaries, Inc., y se utilizan bajo licencia. “ 

"Concept Use" Statement

Declaración del concepto de uso:

"Glorantha is the creation of Greg Stafford. Greg Stafford and Issaries, Inc., reserve the right to use any Gloranthan names,
places, and concepts, from any Original Material, in any future Gloranthan development or publications, without further
credit or payment."

Traducción al Español:

“Glorantha es creación de Greg Stafford. Greg Stafford e Issaries, Inc., se reservan el derecho de utilizar cualquier
nombre, lugar o conceptos de Glorantha, de cualquier material original, en cualquier futuro desarrollo o publicación
de Glorantha, sin crédito o pago adicional.”

"Fan Material" Statement

"All material in this work is unofficial. Greg Stafford and Issaries, Inc. assume no responsibility for the work's Original
Material, nor accredit its validity or accuracy. Greg Stafford and Issaries, Inc. make no guarantee that they will use or
acknowledge this material in any way, and may contradict it in future development and publications."

Traducción al Español:

“Ningún material de este trabajo es oficial. Greg Stafford e Issaries, Inc. no asumen ninguna responsabilidad por el
material original del trabajo, ni acreditan su validez o exactitud. Greg Stafford e Issaries, Inc. no dan ninguna garantía
de que utilizarán o reconocerán este material de cualquier manera, y pueden contradecirlo en el desarrollo y las 
publicaciones futuras.” 
Herramientas personales
Espacios de nombres
Variantes
Acciones
Navegación
Herramientas